La Fe de un Escalvo

                          La Fe de un Esclavo

Extracto del Sermón “la Fe” predicado la mañana del Domingo 14 de Diciembre de 1856 por Charles Haddon Spurgeon [NO. 107]

Una vez, un americano que poseía esclavos, en ocasión de la compra de un esclavo, le preguntó al vendedor: “Dígame honestamente cuáles son sus defectos.” El vendedor respondió: “No tiene ningún defecto que yo sepa, excepto uno, y es que ora.” Ah,” exclamó el comprador, “eso no me gusta, sé de algo que lo curará muy pronto de ese mal.”

Así que a la siguiente noche Cuffey (así se llamaba el esclavo) fue sorprendido en la plantación por su nuevo amo mientras oraba pidiendo por su nuevo dueño, su esposa y su familia. El hombre escuchó y por el momento no dijo nada. Pero a la mañana siguiente llamó a Cuffey y le dijo:”No quiero discutir contigo, hombre, pero no aceptaré oraciones en mi propiedad. Así que abandona esa práctica.” “Mi amo,” respondió él esclavo, “No puedo dejar de orar. Yo debo orar.” “Si insistes en orar te enseñaré a hacerlo.”

“Mi amo, debo continuar haciéndolo.” “Bien, entonces te daré veinticinco azotes cada día, hasta que dejes de hacerlo.” “Mi amo, aunque me azotes cincuenta veces, debo orar.” “Pues si con esa insolencia respondes a tu amo, los recibirás de inmediato.” Así que atándolo, le propinó veinticinco azotes y le preguntó si iba a orar de nuevo. “Sí, mi amo, debemos orar siempre, no podemos dejar de hacerlo.” El amo lo miró asombrado. No podía entender cómo un pobre hombre podía continuar orando, cuando parecía no hacerle ningún bien y sólo le traía persecución. Le contó a su esposa lo sucedido.

Su esposa le dijo: “¿Por qué no permites que el pobre hombre ore? Cumple muy bien con su trabajo. A ti y a mí no nos interesa el tema de la oración, pero no hay nada de malo en dejarlo orar, sobre todo si continúa haciendo bien su trabajo.” “Pero a mí no me gusta,” respondió el amo. “Me he espantado tremendamente. ¡Si hubieras visto cómo me veía!” “¿Estaba enojado?” “No, eso no me hubiera molestado. Pero después de haberlo azotado, me miró con lágrimas en los ojos como si tuviera más lástima de mí que de él mismo.” Esa noche el amo no pudo dormir. Daba vueltas en la cama de un lado a otro. Recordó sus pecados.

Recordó que había perseguido a un santo de Dios. Saltando de su cama exclamó “¿Esposa, puedes orar por mí?” “Nunca he orado en mi vida” respondió ella, “No puedo orar por ti.” “Estoy perdido,” dijo él, “si alguien no ora por mí. Yo no puedo orar por mi mismo.” “No conozco a nadie en la plantación que sepa orar, excepto a Cuffey,” dijo la esposa. Hicieron sonar la campana y trajeron a Cuffey. Tomando la mano de su sirviente negro, el amo dijo: “Cuffey, ¿puedes orar por tu amo?” “Mi amo” respondió el esclavo, “he estado orando por ti desde que mandaste azotarme y tengo la intención de seguir haciéndolo siempre.”

Cuffey se arrodilló y derramó su alma en lágrimas y tanto la esposa como el marido fueron convertidos. Ese negro no hubiera podido hacer esto sin fe. Sin fe no hubiera podido sostener su decisión, y hubiera exclamado: “Mi amo, en este momento dejo de orar. No me gusta el látigo del hombre blanco.” Pero debido a que perseveró por su fe, El Señor lo honró y le dio el alma de su amo en recompensa.

Still my soul be still

                        Still my soul be still

                                        Keith and Kristyn Getty

Still my soul be still                                                                     Quita, alma esta quieta

And do not fear                                                                           y no tengas miedo

Though winds of change may rage tomorrow                             Aunque vientos fuertes de cambio puedan venir mañana

 God is at your side                                                                     Dios esta a tu lado

No longer dread                                                                         No tengas temor de

The fires of unexpected sorrow                                                   Los fuegos de inesperado dolor

Choir                                                                                            Coro:

God You are my God                                                                  Dios tu eres mi Dios

And I will trust in You and not be shaken                                    Y yo voy a confiar en ti y no ser agitado

Lord of peace renew                                                                   Señor de paz, renueva

A steadfast spirit within me                                                         Un espíritu firme dentro de mi 

To rest in You alone                                                                   Para descansar en ti solo

Still my soul be still                                                                   Quita, mi alma estate quieta

Do not be moved                                                                       no seas movida

By lesser lights and fleeting shadows                                         Por poca luz y sombras pasajeras

Hold onto His ways                                                                     Sostente en sus caminos

With shield of faith                                                                     Con el escudo de la fe

Against temptations flaming arrows                                            Contra las flechas incendiadas de la tentación

Choir                                                                                         Coro

Still my soul be still                                                                   Quieta alma estate quieta

Do not forsake                                                                            No abandones

The Truth you learned in the beginning                                    La verdad que aprendiste en el principio

Wait upon the Lord                                                                    Espera en el Señor

And hope will rise As stars appear when day is dimming           Y esperanza va a subir (crecer) como las estrellas aparecen                                                                                                          cuando el día se oscurece 

Choir                                                                                         Coro

Cita de Spurgeon

 

"Más bien, crezcan en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo." (2 Pedro 3:18)

"Crezcan en la gracia" no en algo de gracia sino en toda gracia. La raíz de toda gracia es la fe. Confía en las promesas de Dios con más firmeza que nunca. Deja que tu fe crezca en plenitud, firmeza y sencillez.

Crezcan también en amor. Pídele a Dios que extienda tu amor y lo haga más intenso y práctico al punto de influir en cada pensamiento, cada palabra y cada acción.

Crezcan también en humildad. Procura pasar inadvertido y reconoce plenamente que no eres nada. Al mismo tiempo que creces ¨hacia arriba¨ donde pasarás momentos de mayor comunión con Dios por medio de la oración y disfrutarás de una intimidad más profunda con Jesucristo.

Que Dios el Espíritu Santo te capacite para crecer ¨en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador¨Si no creces en el conocimietno de Jesús te estás negando a ser bendecido. Conocerlo es ¨vida eterna¨(Juan 17:3) y crecer en el conocimiento de él es aumentar la felicidad. Si no anhelas conocer más a Cristo, entonces no lo has conocido todavía.Si has tomado un sorbo de este vino, desearás tomar más. Porque solo Cristo satisface, brinda tal satisfacción que tu apetito no se sacia sino que sencillamente se estimula.

Si conoces el amor de Jesús, ¨cual ciervo jadeante en busca de agua¨ (Salmo 42:1) también tu corazón jadeará buscando tragos más profundos del pozo del amor de Dios. No obstante, si no deseas conocerlo mejor, es porque no lo amas porque el amor siempre clama: ¨¡Más cerca! ¡Más cerca!¨

La ausencia de Cristo es el infierno, y la presencia de Jesús es el cielo. Nunca te detengas ni te conformes hasta que hayas logrado una intimidad cada vez mayor con Jesús. Procura saber más de él, conocer más de su naturaleza divina, de su humanidad, de su obra consumada, de su muerte, de su resurrección, de su siempre presente y gloriosa intercesión a nuestro favor, y de su futuro regreso como ¨Rey de reyes¨(Apocalipsis 17:14).

Aférrate a la cruz de Cristo e indaga en los misterios de sus heridas. Un amor creciente por Jesús y una comprensión más acabada de su amor por nosotros es una de las mejores pruebas de una vida que verdaderamente experimenta crecimiento espiritual en gracia.

Charles Spurgeon

Oh How Good It Is

                              Oh How Good It Is
                                 Keith and Kristyn Getty
                              Oh Cuan Bueno Es
Oh how good it is                                                           Oh cuan bueno es
When the family of God                                                Cuando la familia de Dios
Dwells together in spirit                                               Moramos juntos en el espíritu
In faith and unity.                                                           En fe y en unidad.
Where the bonds of peace,                                        Donde las uniones de paz,
Of acceptance and love                                               De aceptación y amor
Are the fruit of His presence                                      Son el fruto de su parecencia
Here among us.                                                           Aquí entre nosotros.
                                                                                                                                          
CHORUS                                                                      Coro:
So with one voice we’ll sing to the Lord           Así que con una voz  cantaremos al Señor
And with one heart we’ll live out His word              Y con un corazón viviremos su palabra
Till the whole earth sees                                            Hasta que todo el mundo vea
The Redeemer has come                                          Que el Salvador ha venido
For He dwells in the presence of His people.        Por que mora en presencia de su pueblo

Oh how good it is                                                         Oh cuan bueno es
On this journey we share                                           En este viaje que compartimos
To rejoice with the happy                                           Gozarnos con los gozosos 
And weep with those who mourn.                            Y llorar con los que lloran.
For the weak find strength                                         Porque los débiles hayan fuerzas
The afflicted find grace                                                Los afligidos hayan gracia
When we offer the blessing                                       Cuando ofrecemos la bendición
Of belonging.                                                                 De pertenecer.

CHORUS                                                                     Coro

Oh how good it is                                                      Oh cuan bueno es
To embrace His command                                     Abrazar sus mandamientos 
To prefer one another                                               De preferirnos los unos a los otros
Forgive as He forgives.                                             Y perdonar como el nos perdono.
When we live as one                                                 Cuando vivimos como uno
We all share in the love                                            Todos compartimos en su amor
Of the Son with the Father                                        De el Hijo con el Padre
And the Spirit.                                                              Y el Espíritu

CHORUS                                                                     Coro
http://www.youtube.com/watch?v=ZILsLR3PH3Y
http://www.youtube.com/watch?v=Wgi-lk6LHpY

¿Oras por Él?

                                             ¿Oras por Él?

 Por Elisabeth Allen en Febrero 10, 2011

“Erase una vez…” ¡Amo las historias que comienzan de esa forma! Y Esta es una historia verdadera:

Hace cien o más años atrás, vivió un predicador llamado Carlos. Era un hombre joven, pero era bendecido por Dios con una gran sabiduría espiritual y le concedió pastorear una gran iglesia en Londres. Entre su congregación había una joven llamada Susana, a quien Carlos animaba en su fe y también bautizó. Se hicieron amigos y ambos fueron invitados a asistir a un evento social. Se sentaron juntos. Carlos tenía un libro con el, Filosofía Proverbial de Martin Tupper, y leyó en alta voz lo siguiente:

“Busca una buena esposa de tu Dios, pues ella es el mejor regalo de Su providencia; sin embargo no pidas en atrevida confianza lo que El no ha prometido: tu no conoces Su buena voluntad; entonces que tu oración sea sumisa y deja tu petición a Su misericordia, asegurado en que El tratara bien contigo. Si has de tener una esposa en tu juventud, ella esta ahora viviendo en esta tierra; por lo tanto piensa en ella y ora por su bien.”

El hizo una pausa – para que solo Susana pudiera escucharlo – y susurró, “¿Oras por aquel que ha de ser tu esposo?” Eventualmente Carlos y Susana se casaron – y Dios bendijo el matrimonio y ministerio del Sr. y la Sra. Spurgeon por muchos años.

Leí esta historia por primera vez cuando tenía diecisiete años y me encanto – en parte porque yo ya estaba orando por “aquel que ha de ser mi esposo”. No se cuantos años tenia cuando por primera vez ore por él – todo lo que puedo recordar es haber orado por él “toda mi vida”. Desearía tener un record de todas las oraciones que he hecho por “aquel que ha de ser mi esposo”. Pero pensé que más bien compartiría algunas de las cosas por las que he pedido para él en mis oraciones, esperando que, si aun no oras por él, te veas inspirada a orar por “aquel que será tu esposo”.

Me pregunto, ¿qué haría Dios si las mujeres jóvenes de esta generación se pusieran de rodillas y oraran que la fe en Jesús fuera la “única cosa” que definiera a sus futuros esposos – y por ende a lo hombres jóvenes de esta generación?!

Orar por nuestros futuros esposos es una forma maravillosa de seguir el ejemplo de la mujer en Proverbios 31:12 y de hacerles a nuestros futuros esposos “bien y no mal todos los días de nuestras vidas:” ¿Pero cómo hacemos eso en la realidad? ¿Cómo lo hacemos práctico? ¡Puede ser intimidante! No sabemos el nombre del chico, ni su edad, ni su familia, iglesia, educación y situación laboral – ¡ni siquiera sabemos si aun no es Cristiano! Aquí hay algunas ideas de cómo hacerlo…

Ora por las cosas importantes en la vida de tu futuro esposo. Hay tres cosas que considero “importantes” en la vida de mi futuro esposo – su fe, su caminar con Dios y su corazón.

Su Fe: ¿Es el Cristiano? Siempre he asumido que mi futuro esposo ya es un Cristiano, pero… puede que no lo sea hoy en día; y por años he orado periódicamente por su salvación. Podemos también orar por la fe de nuestros futuros esposos para que crezca en profundidad y calidad, en fuerza y tenacidad, y también en gracia. Oro que mi futuro esposo sea fuerte cuando sea tentado y humilde cuando sea refinado. La fe de nuestros futuros esposos impactara directamente nuestra fe, la fe de nuestros hijos, la fe de nuestros nietos… y la fe de incontables generación por venir si Jesús aun no ha llegado.

Su Caminar Con Dios: La fe es el fundamento del caminar con Dios de nuestros futuros esposos, pero seguir a Jesús es una aventura – y un peregrinaje que involucra muchas pruebas: de fe y de convicción y de obediencia. Podemos orar para que nuestros futuros esposos caminen humildemente en fe con Dios (Miqueas 6:8) – que tengan la fe para seguir caminando por fe y no por vista cuando se ponga difícil el mantener sus convicciones, cuando hacerlo no sea “popular” (¡aun ante sus propios ojos!), que así obedezcan la voz de Dios a cualquier costo. Oro que mi futuro esposo se preocupe más por caminar con Dios que por caminar con amigos o colegas o en seguir las multitudes persiguiendo popularidad o riquezas.

Su Corazón: A menudo pienso en el corazón de mi futuro esposo – quien es él, en lo mas profundo de su corazón, a solas con Dios. Pienso que algunas personas llamarían a eso “personalidad” o “carácter” o cualquier otra cosa – o tal ves “alma”. Oro que mi futuro esposo aumente su conocimiento de Dios y madurez espiritual (Efesios 4:13), conozca a Jesús (Filipenses 3:8 y Filipenses 3:10), y sea conformado a la imagen del Mesías (Romanos 8:29). Podemos orar por nuestros futuros esposos para que tengan una personalidad agradable y un carácter fuerte. Para que Dios los purifique de aquello que no le agrade a El. Y por sus corazones para que sean honestos y verdaderos y sinceros.

Ora por otras aéreas en la vida de tu esposo. Hay otras aéreas en las vidas de nuestros futuros esposos que también podemos recordar en oración – esta no es una lista exhaustiva, sino ejemplos de cosas que podemos pedir:

• Su Visión¿Tiene el una visión (Proverbios 28:18) para su fe, su vida, su matrimonio, su familia, su ministerio y/o trabajo?
• Su Trabajo/MinisterioNuestros futuros esposos pueden estar en la secundaria o en la Universidad, pueden estar trabajando, pueden estar sirviendo en el ministerio – ¡o aun en misiones! – Y yo oro al Señor para que bendiga los esfuerzos de mi futuro esposo.
• Sus Relaciones FamiliaresEl es un hijo – y quizás también sea un hermano.
• La Compañía que MantieneEl tiene un pastor, maestros, mentores, amigos, colegas… ¡quizás cientos de “otros” en Facebook!
• SabiduríaOro que Dios le conceda a mi futuro esposo sabiduría en todos sus caminos.
• PurezaPureza de cuerpo, mente, corazón, alma… ¡esto es importante!
• Generosidad¿Es él generoso – con su tiempo, sus posesiones, su dinero… con “si mismo”?

Ora por tu futuro esposo con la Biblia. La Biblia es “Inspirada por Dios y útil para enseñar, redargüir, corregir e instruir en toda justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.” (2 Timoteo 3:16-17) – ¡podemos ser inspiradas por la Palabra de Dios mientras oramos por nuestros futuros esposos!

• El Salmo 15 dice “Señor, ¿quién habitará en tu tabernáculo? ¿Quién morará en tu monte santo? El que anda en integridad y hace justicia…” (:1,2) y el Salmo 112 dice, “Bienaventurado el hombre que teme a al Señor, Y en sus mandamientos se deleita en gran manera…” (:1) – así que yo oro, “Querido Dios, por favor ayuda a mi futuro esposo a temerte y a amar tus mandamientos; ayúdale a caminar y a actuar rectamente.” 
  
  

• David es descrito como un hombre conforme al corazón de Dios (Hechos 13:22) y un hombre que cumplió la voluntad de Dios en su generación (Hechos 13:36) – Así que yo oro, “Querido Dios, por favor moldea a mi futuro esposo en un hombre conforme a tu propio corazón y guíale a cumplir Tu voluntad en su generación…”
  
  
• Un numero de los hombres de la Biblia retratan buenas, y piadosas características. Por ejemplo, Moisés era humilde (Numero 12:3) y Josué fue valiente (Josué 1:9) y (Josué 24:31) – Así que yo oro, “Por favor ayuda a mi futuro esposo a ser humilde y valiente…”
  
  

Mira a Dios mientras oras por tu futuro esposo. Puede que sea fácil obsesionarse con orar por nuestros futuros esposos, pero mi experiencia es que es algo que ha sido regulado por Dios – y, espiritualmente, una realidad de la vida que Dios me ha dado a vivir hoy – tanto en frecuencia como en intensidad, por ejemplo:

• Algunas veces sentiré que Dios esta poniendo una carga especial sobre mi futuro esposo en mi corazón, así que oraré por esa carga – sea su fe, o amigos o visión.
  
  
• Algunas veces pensare repentinamente en mi futuro esposo – y ofreceré una rápida oración por él pidiéndole a Dios que toque su corazón y le anime al recordarle que es amado por Dios.
  
  

• Y algunas veces…? Estoy ocupada “viviendo” y ofreceré una rápida oración una sola vez en la mañana durante la semana y esto es todo lo que diré, “por favor bendice a mi futuro esposo y guárdale a salvo y gozoso.

Si te sientes guiada por Dios para orar por tu futuro esposo, puede que encuentres a Dios dirigiendo tus oraciones también. Puede que hasta te des cuenta que El te anima para que ores por tu futuro esposo cuando te ves tentada a sentir pena por ti misma y ¡a imaginar toda una vida de anciana soltería! Hablo por experiencia…

Pide por muchas cosas en fe en la vida de tu futuro esposo. Puede que yo este sugiriendo que pidamos por muchas cosas, pero mis oraciones no son más que un reflejo de mis esperanzas. Se que me casare con un hombre – un hombre real que tiene gustos peculiares por la comida (que espero coincidan con los míos) y días de mal humor (¡pero con suerte no muy a menudo!). Él no será perfecto, como yo no soy perfecta. Pero confío en Dios que Él está refinando a mi futuro esposo a la imagen de mi Jesús como El me está refinando a mí – así que oro en fe para que mi futuro esposo sea un hombre de Dios. Creo que eso es lo que Dios desea de todos Sus hombres – todos los hombres que le conocen y le aman a Él. Y creo que esto es lo que Dios desea que Su mujer espere y ore… en fe.

“Mientras oras por tu futuro esposo, no te enfoques sólo en tus propios deseos, sino en como tus oraciones pueden ayudar a moldearle a él en el poderoso hombre que Dios le ha llamado a ser. Si oras diligentemente por él y llevas esta practica al matrimonio, te asombraras en como Dios le moldea en el hombre que tu corazón desea.” {Leslie Ludy}

Publicado Originalmente en: www.ylcf.org como "Do You Pray For Him?"
Traducido al español por Karen Villarreal

The Perfect Wisdom of our God

                        The Perfect Wisdom of our God
                                                      Keith and Kristyn Getty
                      La Sabiduría perfecta de nuestro Dios
                                                      Keith and Kristyn Getty
The Perfect Wisdom of our God reveald in all the Universe all things created by his hand and held
La Sabiduría Perfecta de nuestro Dios revelada en todo el Universo, todas la cosas creadas por sus
together at his command He knows the misterys of the Seas the secrets of the stars are his he Guides
manos y sostenidas por su palabra, el conoce los misterios del mar, los secretos de las estrellas son suyos y el guía
the Planets on their way and turns the Earth through another day the Matchless wisdom of his ways
los planetas en su camino y da vueltas a la tierra a otro día, la incomparable sabiduría de sus caminos
that mark the path of righteousness His word a lamp unto my feet His spirit teaching and guiding me
que marca los pasos de los justos, su palabra lampara a mis pies, su espíritu me enseña y guía
and oh, the mystery of the Cross that God should suffer for the lost so that the fool might shame the
y oh, el misterio de la Cruz que Dios sufriría por los perdidos, para que el tonto avergüence al sabio
wise and all the Glory might go to Crist, oh grant me wisdom from above to pray for peace and cling
y toda la Gloria vaya a Cristo, oh concede me sabiduría de arriba para orar por paz, y pegarme al amor,
to Love  and teach me humbly to receive the sun and rain of your sovereignty  each strand of sorrow
y enseña me humildad para recibir el sol y la lluvia de tu soberanía, cada hebra de tristeza tiene su lugar
has a place withing this tapestry of Grace so throught the Trails I choose to say Your perfect will in
dentro del tapiz de gracia así que atravez de las pruebas, yo escojo decir, tu perfecta voluntad en tu
your perfect way each strand of sorrow has a place withing this tapestry of Grace so throught the
perfecto camino, cada hebra de tristeza tiene su lugar dentro del tapiz de gracia así que atravez de las
Trails I choose to say Your perfect will in your perfect way
pruebas, yo escojo decir, tu perfecta voluntad en tu perfecto camino.

Mentalidad de verano

Reflexiones sobre Colosenses 3:2

Jesucristo es refrescante. El huir de Él hacia tiempo libre sin Cristo hace que el alma se reseque. Al principio disminuir la oración y abandonar la Palabra puede sentirse como libertad y diversión. Pero luego nos toca pagar: la superficialidad, la impotencia, la vulnerabilidad al pecado, la preocupación por cosas insignificantes, relaciones superficiales, y una alarmante pérdida de interés en la adoración y en las cosas del Espíritu.

No dejes que el verano haga que tu alma se marchite. Dios hizo el verano como un anticipo del cielo, no un sustituto. Si el cartero te trae una carta de amor de tu prometido, no te enamores del cartero. Eso es el verano: el mensajero de Dios con una carta de amor bañada de sol, árboles verdes, flores renaciendo y lagos resplandecientes para mostrarnos lo que está planeando para nosotros en el siglo venidero, "cosas que ojo no vio, ni oído oyó, ni han subido en corazón de hombre, son las que Dios ha preparado para los que le aman" (1 Corintios 2:9). No te enamores de los avances de cine, y luego te encuentres incapaz de amar la realidad venidera.

Jesucristo es el centro refrescante del verano. Él es preeminente en todas las cosas (Colosenses 1:18), incluyendo las vacaciones y los días de campo y el fútbol y los largos paseos y las comidas al aire libre. Él nos invita este verano: "Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar." (Mateo 11:28). Esto es verdadero placer refrescante de verano.

¿Queremos esto? Esa es la pregunta. Cristo se da asimismo a nosotros en proporción a cuánto queremos de Su refrigerio. "Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón" (Jeremías 11:12). Una de las razones por las cuales tenemos Reuniones de Renovación cada otro domingo por la noche es para decir a Dios todos juntos: queremos todo tu refrigerio. Realmente lo queremos.

La palabras de Pedro hacia nosotros son: "Arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; para que vengan de la presencia del Señor tiempos de refrigerio" (Hechos 3:19). El arrepentimiento no es sólo el alejarse del pecado, sino también acercarse al Señor con corazones abiertos, llenos de expectación y sumisos.

¿Qué clase de mentalidad de verano es esta? Es la mentalidad de Colosenses 3:1-2, "Si, pues, habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra".

En el verano la tierra está muy presente con nosotros. ¡Y es la tierra de Dios! Pero todo es preludio al verdadero drama de los cielos. Se trata de una probada del banquete real. Se trata de un avance de cine de la realidad de lo que será el verano eterno cuando "la ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que brillen en ella; porque la gloria de Dios la ilumina, y el Cordero es su lumbrera" (Apocalipsis 21:23). Así que ya ves: el sol del verano es una simple representación del sol que será. La gloria de Dios. El verano es para ver y mostrar eso. ¿Tendremos ojos para ver? ¿Quieres tener ojos para ver? Señor, permítenos ver laluzmás allá de la luz. Busca eso este verano.

Buscando más, porque he sido encontrado,

John Piper

http://es.desiringgod.org/resource-library/taste-see-articles/summer-mindset