Mateo 6:32-33

Mateo 6:32-33

viernes, 30 de mayo de 2014

                Be Still my Soul
                            Kari Jobe

Be still, my soul, the Lord is on thy side                 Esta quieta alma mía, el Señor esta a tu lado
Bear patiently the cross of grief or pain                 lleva pacientemente la cruz de sufrimiento y dolor
Leave to thy God to order and provide                  Deja a tu Dios que ordene y provea
In every change He faithful will remain                  En cada cambio el permanecerá fiel
Be still, my soul, thy best, thy heavenly friend       Esta quieta alma mía, tu mejor, tu amigo celestial
Through thorny ways leads to a joyful end             A través de caminos espinosos te lleva a un alegre                                                                           final

Be still, my soul, thy God doth undertake               Esta quita alma mía, Tu Dios emprenderá
To guide the future as He has the past                   A guiar el futuro como Él tiene el pasado
Thy hope, thy confidence, let nothing shake           Tu esperanza, tu confianza, que nada las sacuda
All now mysterious shall be bright at last                Todo lo que ahora es misterioso sera brillante al                                                                             final
Be still, my soul, the waves and winds still know     Esta quita alma mía, las olas y el viento aun                                                                                   saben 
His voice Who ruled them while He dwelt below       Su voz de Quien los reina mientras mora abajo

In you I rest, in You I found my hope                     En ti descanso, en ti encuentro mi esperanza
In you I trust, You never let me go                        En ti confío, tu nunca me dejaras
I place my life within your hands alone                   Dejo mi vida solo en tus manos
Be still, my soul                                                    Esta quieta alma mía

Be still, my soul, the hour is hastening on               Esta quieta alma mía la hora se precipita
When we shall be forever with the Lord                  Ciando estaremos para siempre con Él Señor
When disappointed grief and fear are gone             Cuando la decepción, sufrimiento y miedo se                                                                                   hayan ido
Sorrow forgot, love’s purest joys restored              Dolor sea olvidado, el gozo puro de amar este                                                                                 restaurado 
Be still, my soul, when change and tears are past   Esta quieta alma mía, cuando los cambios y las                                                                               lagrimas hayan pasado
All safe and blessed we shall meet at last               Todo a salvo y al bendito conoceremos al final

In you I rest, in You I found my hope                    En ti descanso, en ti encuentro mi esperanza
In you I trust, You never let me go                        En ti confió, tu nunca me dejaras
I place my life within your hands alone                  Dejo mi vida solo en tus manos
Be still, my soul                                                   Esta quieta alma mía

In you I rest, in You I found my hope                    En ti descanso, en ti encuentro mi esperanza
In you I trust, You never let me go                       En ti confío, tu nunca me dejaras
I place my life within your hands alone                  Dejo mi vida solo en tus manos
Be still, my soul                                                   Esta quieta alma mía



miércoles, 14 de mayo de 2014

Un Poco de Leña Para Tus Brasas

                     Un Poco de Leña Para Tus Brasas
                                          John Piper
Todos nos sentimos pequeños.
Eso es porque somos pequeños. John Piper puede parecer como un gran pez en un pequeño estanque evangélico. Pero en el océano del mundo, soy estadísticamente un don nadie.
Pero estamos unidos al Creador del mundo a través de su Hijo Jesús, y somos parte de su propósito global para todas las naciones que no puede ser detenido.
Mientras nos acercamos a la Conferencia CROSS este diciembre, permíteme poner un poco de leña en el fuego de tu esperanza. Estoy orando para que en la conferencia Dios encienda el fósforo.
Toma tres minutos y déjate sentir los asombrosos e invencibles planes para todas las naciones del mundo. Cuando Pablo ha terminado de describir la manera alucinante e indirecta en que Dios salvaría a las naciones, dice, "¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!" (Romanos 11:33). El plan es maravilloso.
Lo que Pablo acababa de decir era: a causa de que las naciones desobedecieron a Dios, El eligió a Israel para sí. Y porque Israel desobedeció, El mostró misericordia a las naciones. Y a causa de la misericordia mostrada a las naciones, la misericordia también vendría a Israel (versículos 30-31). "Porque Dios ha encerrado a todos en desobediencia para mostrar misericordia a todos" (Romanos 11:32).
En todo lo que Dios hace, nunca está haciendo sólo una cosa. El siempre está haciendo miles de cosas cuando sea que hace algo. Así que, no es sorprendente que todos sus actos parezcan complejos e indirectos.
Pero lo que está completamente claro es esto: Dios está persiguiendo a todas las naciones. Y tarde o temprano El las tendrá.
Toma un momento y deja que el propósito de Dios de tener la adoración de las naciones te atrape. Una vez que lo haga, tu pequeña vida será unida a algo masivo.
Deja a un lado por ahora los mandamientos del Nuevo Testamento de hacer discípulos de todas las naciones. Sólo mira a unas pocas de las Exhortaciones,Promesas y Oraciones por las naciones del Antiguo Testamento.
Exhortaciones
Batid palmas, pueblos todos; aclamad a Dios con voz de júbilo. (Salmos 47:1).
Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios, y haced oír la voz de su alabanza (Salmos 66:8).
Contad su gloria entre las naciones, sus maravillas entre todos los pueblos(Salmos 96:3).
Tributad al Señor, oh familias de los pueblos, tributad al Señor gloria y poder (Salmos 96:7).
Alabad al Señor, naciones todas; alabadle, pueblos todos (Salmos 117:1).
Promesas
Te daré las naciones como herencia tuya (Salmos 2:8; cf. 111:6).
Los pueblos te alabarán eternamente y para siempre (Salmos 45:17).
Se han reunido los príncipes de los pueblos como el pueblo del Dios de Abraham. (Salmos 47:9).
Todas las naciones que tú has hecho vendrán y adorarán delante de ti, Señor, y glorificarán tu nombre (Salmos 86:9).
El Señor de los ejércitos preparará en este monte para todos los pueblos un banquete de manjares suculentos (Isaías 25:6).
Todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios (Isaías 52:10).
Mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos (Isaías 56:7).
Llegará el tiempo de juntar a todas las naciones y lenguas, y vendrán y verán mi gloria (Isaías 66:18).
Oraciones
¡Que te alaben los pueblos, Dios mío! ¡Que todos los pueblos te alaben! ¡Que las naciones se llenen de gozo... ¡Que te alaben los pueblos, Dios mío! ¡Que todos los pueblos te alaben! (Salmos 67:3-5)
Póstrense ante él todos los reyes de la tierra; sírvanle todas las naciones (Salmos 72:11).
Sean benditos por él los hombres; llámenlo bienaventurado todas las naciones(Salmos 72:17).
El propósito de Dios de tener la adoración de las naciones no puede ser detenido. "Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré" (Isaías 46:10).
Así que, nunca lamentes tu pequeñez. Como hijo de Dios y emisario de Dios, estás unido a la más grande causa en el mundo. Estaré orando por ti mientras planeas venir a Cross en diciembre. Que la leña sea apilada alto, y que el fuego caiga.
Fuente: http://www.desiringgod.org/blog/posts/some-kindling-for-your-embers?lang=es

Su corazón confía en ella

                           Su corazón confía en ella
                                  Steven Lawson
Para bien o para mal, no hay influencia que afecte más a un hombre que tiene a Dios en su corazón, que su esposa. Ella fomentará u obstaculizará su devoción espiritual al Señor. Ella aumentará su pasión por Dios o le echará agua fría. ¿Qué tipo de esposa incentiva el crecimiento espiritual de su esposo? Proverbios 31:10–31 nos ofrece un perfil de la esposa que es digna de la confianza de su esposo. Esta mujer es la personificación de la verdadera sabiduría de Dios, haciendo que el marido confíe plenamente en ella.
"Mujer hacendosa, ¿quién la hallará? Su valor supera en mucho al de las joyas" (Prov. 31:10). Una esposa tan buena es difícil de encontrar. La palabra hacendosa (hayil) puede significar “fortaleza, capacidad, valor o dignidad”. Esta mujer es un ejemplo de cada una de estas cualidades, pues tiene una gran capacidad, un carácter noble y un fuerte compromiso con Dios y su familia. Sólo Dios puede otorgarnos una mujer tan hacendosa: “Casa y riqueza son herencia de los padres, pero la mujer prudente viene del Señor” (Prov. 19:14). “El que halla esposa halla algo bueno y alcanza el favor del Señor” (Prov. 18:22). Esta mujer virtuosa es un regalo inestimable de parte de Dios.
No es de extrañar que “en ella confía el corazón de su marido” (Prov. 31:11). En ella tiene fe el esposo porque “ella le trae bien y no mal todos los días de su vida” (Prov. 31:12). Ella aporta sus fortalezas al matrimonio, cada una de las cuales está especialmente diseñada para servir de complemento a las debilidades del esposo. Sus dones se convierten inmediatamente en las ganancias de él y, ¿le ofrece tanto que le hace confiar en ella?
Su servicio
En primer lugar, esta extraordinaria esposa le sirve incansablemente. No se queda sentada sin hacer nada, con mucha determinación “busca lana y lino” y ofrece “con agrado sus manos” (Prov. 31:13) para hilar y crear el material. Ella es “como las naves de mercader” (Prov. 31:14), se lanza a la búsqueda de las mejores telas, al mejor precio para realizar las mejores prendas. Esta esposa abnegada “se levanta cuando aún es de noche” (Prov. 31:15) y prepara el alimento para su familia. Es una excelente administradora, supervisa a "sus doncellas" ya que sirven junto a ella en la casa.
Su éxito
En segundo lugar, esta emprendedora mujer hace uso de su buen juicio en sus múltiples relaciones. Astutamente "evalúa un campo" y luego lo compra. Ahí planta una “viña” (Prov. 31:16). Debido a su “fuerte” (Prov. 31:17) determinación, asegura un ingreso disponible para su familia. Esta relaciones comerciales le generan “ganancias” (Prov. 31:18), proporcionándole recursos adicionales para compartir con los demás. Trabaja bien de “noche” con su “rueca” y “huso” (Prov. 31:19) para hacer prendas de vestir para su familia.
Su sacrificio
En tercer lugar, esta diligente mujer da con generosidad al “pobre” y al “necesitado” (Prov. 31:20). Conforme se acerca la “nieve”, también le da a su familia. Planea con antelación y hace prendas de vestir "escarlata" (Prov. 31:21) para su familia. No escatima en esfuerzos ni gastos para dar lo mejor que puede. Luego de proveer a los demás, esta trabajadora mujer hace “mantos” y vestidos “para sí” con “lino fino y de púrpura” (Prov. 31:22). Su capacidad para dar prendas costosas es una prueba clara del favor de Dios en cuanto a sus labores.
Su inteligencia
En cuarto lugar, sus muchas virtudes mejoran la posición de su esposo en "las puertas" (Prov. 31:23) en donde los líderes de la ciudad se reúnen. Con profunda inteligencia, esta hacendosa esposa "hace", "vende" y "provee" (Prov. 31:24) sus bienes. A pesar de ser muy competente, no compite con el liderazgo de su esposo, pero subyace en ella por medio de su humilde sumisión - y todo el mundo lo sabe.
Su fortaleza
En quinto lugar, esta valiosa mujer mira hacia el futuro con "fuerza" y "dignidad" interior (Prov. 31:25). A pesar de que se anticipa a muchos desafíos, “sonríe” (Prov. 31:25) con una confianza positiva en el cuidado providencial del Señor. Ella permanece expectante a que el suministro de los cielos satisfacerá todas las necesidades de su familia. Como las personas buscan su consejo, les habla con palabras de "sabiduría" y "bondad" (Prov. 31:26). A pesar de encontrarse ocupada fuera del hogar, ella no descuida "su casa" (Prov. 31:27).
Su supremacía
En sexto lugar, ella es tan buena madre que cuando sus hijos observan lo hacendosa que es, "la llaman bienaventurada" (Prov. 31:28). Su esposo ve en la crianza los rasgos de su carácter y "la alaba". Y entre las mujeres él presume de eso, "[ella] las supera a todas" (Prov. 31:29). Ante sus ojos, no hay nadie que pueda afirmar legítimamente ser igual a ella.
Su espiritualidad
En séptimo lugar, la verdadera grandeza de esta mujer es su devoción espiritual. Ella “teme al Señor” (Prov. 31:30). La “gracia” y la “belleza” por sí solas son “engañosas” y “vanas”. Su verdadero atractivo para él es su reverencia a Dios. Incluso los líderes de la ciudad "la alaban" en las "puertas" (Prov. 31:31), reconociendo la integridad de su vida. Su esposo valora su fidelidad y laboriosidad. Él es el más afortunado de los hombres.
No es de extrañar que su esposo confíe en ella. Que Dios sea parte de su vida la hace digna de su plena confianza. En todo sentido, ella es “la corona de su marido” (Prov. 12:4). Sólo Dios puede proporcionar una compañera tan hacendosa.
¿Te ha dado el Señor una esposa tan hacendosa? ¿Puedes ver cómo está especialmente diseñada para ti? ¿Puedes reconocer como ella ha aumentado tu eficiencia para el Señor? Entonces, agradece a Dios por esta gran mujer en quien confía tu corazón.
Fuente: http://es.gospeltranslations.org/wiki/Su_coraz%C3%B3n_conf%C3%ADa_en_ella